Led
22
2009
Titulky 1×12 – Gary Dates Luisie’s Teacher
Titulky pro další epizodu jsou na světě. Jedná se o titulky k epizodě „Gary Unmarried – 1×12 – Gary Dates Luisies Teacher„, které pro vás přeložil PavelStefan, a já jsem jim dal jen formu v podobě rozsáhlých korekcí. V této epizodě Gary při pohledu na Luisinu sochu prohlásí, že to je „Tracy Morgan„, což je herec, kterého můžete vidět třeba v seriálu „30 Rock„.
na ty dalsi 3 vlitnu pres vejkend… ted mam na starosti Shield…. dav uz je rozcilenej… maj abstak 🙂
9, 10 a 11 jeste ne… protoze sem na to s tema jeho nekoukal….. tu 12ku jsem si pustil, a jakmile jsem videl, ze mu na klavesnici ocividne chybi „.“ a „,“ tak sem to musel predelat… bez carek ve vete a teckama na konci vety se to nedalo ani cist
Doufám, že korekce jsi udělal u všech, aby to mělo jednotnou kvalitu