Říj
07
2009

Titulky SK 2×02

MatejJ vzal časování z italskjých titulků a z odposlechu opět vytvořil kvalitní SK titule pro tento díl. Je až s podivem, proč to na Garyho tak dlouho trvá, když na kdejakou kravinu jsou titulky hned druhý den. Mimochodem, ten herec, co je na obrázku a už se samozřejmě ukázal v prvním dílu se jmenuje Keegan-Michael […]

0
Říj
01
2009

S02E02 venku

Tak na světě je další díl 2×02. Po „Gary má sen“ přichází díl s názvem „Gary příliš mnoho slibuje“ a postarala se o něj grupa fqm. Tenhle HDTV rip přidán do sekce DOWNLOAD. SK titulky jako obvykle od MatejJe a CZ od —- (Araziel? xxENDxx?) až vyjdou EN titulky. I když kdo ví, MatejJ, Araziel […]

1
Zář
28
2009

Titulky CZ/SK 2×01

MatejJ nezklamal a okamžitě po vydání EN titulků nasadil svůj skill a vytvořil SK titulky. V komentářích je zmínka i o CZ titulkách od Daredevila, tak uvidíme, jestli i on zaválí takovou rychlostí jako MatejJ. Stahujte v sekci TITULKY… to je snad už jasné .) UPDATE: CZ titulky jsou již hotové. O kvalitní překlad se […]

2
Zář
24
2009

2. Série je tady !

V noci ze středy na čtvrtek televizní stanice CBS odvysílala pilotní epizodu druhé série našeho oblíbeného seriálu Gary Unmarried. Po překvapivém rozhodnutí seriál obnovit pro další sezónu tudíž máme po několikaměsíčním čekání možnost opět sledovat patálie Garyho a jeho rodinky. Dnešní epizoda nese název 2×01 – Gary has a Dream. O klasický HDTV rip se […]

4
Čvc
26
2009

2. série

Od září se můžete těšit na další díly druhé série Garyho. A to přímo od středy 23.9.09!! To je vlastně za pár dní 🙂 Jinak si někteří možná všimli, že google si dal Garyho na blacklist a třeba ve FireFoxu vám nabíhala hláška o útočné stránce. Jednalo se o vir/bota, který pronikl na domovskou doménu […]

0